I feel and I know also that my cup is nearly full to the brim and that it will overflow soon. Tôi cảm thấy và cũng biết cái tách của tôi gần đầy đến miệng và rằng nó sẽ tràn ra mau thôi.
Without asking who the benefactor was, Bond filled the glass to the brim and drank it down in two long draughts. Không hỏi xem ai là người hào phóng, Bond rót rượu đầy đến miệng ly và nốc cạn ly trong hai ngụm dài.
Like a vase filled to the brim, the youth realized and memorized all the tantras. Như một bình chứa đã rót đầy đến miệng, chàng trai trẻ thực chứng và ghi nhớ tất cả mọi mật điển.
The small cup fills to the brim and the teacher, still looking at his guest, keeps pouring. Cái tách nhỏ đã được rót đầy đến miệng ly, và vị thầy, vẫn nhìn vào người khách, tiếp tục rót thêm vào.
Like a vase filled to the brim, the youth realized and memorized all the tantras. Như một bình chứa đã được rót đầy đến miệng bình, chàng trai trẻ chứng ngộ và ghi nhớ tất cả mọi mật điển.